domaine thématique中文是什么意思

• 专题领域

• "domaine"中文翻译    音标：[dɔmεn] n.m.产业，财产，地产 著作权消失，著作权期满
• "thématique"中文翻译    音标：[tematik] a., n.f. 主题(的) 专业辞典 1. adj.
• "théorématique" 中文翻译 :    théorématiqueadj.定理的
• "arborescence thématique" 中文翻译 :    专题树形图
• "atlas thématique" 中文翻译 :    专题地图
• "carte thématique" 中文翻译 :    专题地图主题图
• "catalogue thématique" 中文翻译 :    音乐作品目錄
• "chronologie thématique" 中文翻译 :    各年份事件
• "commission thématique" 中文翻译 :    专题委员会
• "forum thématique" 中文翻译 :    新闻组
• "groupe thématique" 中文翻译 :    专题小组群集组
• "histoire thématique" 中文翻译 :    各种主题的历史
• "recherche thématique" 中文翻译 :    专题研究
• "rubrique thématique" 中文翻译 :    组
• "thématique" 中文翻译 :    音标：[tematik]a., n.f. 主题(的)专业辞典1. adj.【音乐】主题的，主旋律的：catalogue~（歌剧等的）主题目录2.adj.【语言】构干元音thématiqueadj.题目的；主题的
• "traitement thématique" 中文翻译 :    专题处理
• "voyelle thématique" 中文翻译 :    元音词干
• "centre thématique mondial" 中文翻译 :    全球专题中心
• "sous-groupe thématique" 中文翻译 :    专题分组
• "centre thématique européen" 中文翻译 :    欧洲主题中心
• "débat thématique" 中文翻译 :    专题辩论
• "mécanisme thématique" 中文翻译 :    公约外机制
• "théologie systématique" 中文翻译 :    系统神学
• "histoire thématique par pays" 中文翻译 :    各国家与主题历史
• "instrument de cartographie thématique" 中文翻译 :    专题制图仪

• La première était d ' examiner chaque domaine thématique séparément.
  第一种方式是分别审查各个主题内容。
• Stratégie d ' exécution de chaque domaine thématique du programme régional 6 5
  区域方案的每个专题领域的实施战略
• Stratégies d ' exécution pour chaque domaine thématique du programme régional
  区域方案各专题领域的执行战略
• Stratégie d ' exécution pour chaque domaine thématique du programme régional
  区域方案各专题领域的执行战略
• Les pays enregistrent des progrès en intervenant dans chaque domaine thématique.
  各国正在取得进展，并在各专题领域采取行动。
• Outil de recherche pour les décisions des Conférences des Parties, par domaine thématique;
  按专题领域对缔约方大会决定进行搜索的工具；
• Variations dans le traitement des questions relatives à l ' égalité des sexes, par domaine thématique
  在专题领域两性平等问题的处理差异
• Des progrès ont également été enregistrés dans la réalisation des grandes orientations de chaque domaine thématique.
  在每个行动路线专题领域也取得了进展。
• Stratégie d ' exécution de chaque domaine thématique du programme régional 12 - 32 5
  区域方案各主题领域的执行战略
• Appels de fonds (en millions de dollars des États-Unis) par domaine thématique
  按每个专题领域分列的经费筹措情况(百万美元)。